Willkommen auf www.radlwolf.at
Die Internetpräsenz des Behindertenradsportlers und Paralympic-Silbermedaillengewinners Wolfgang Dabernig!

Paralympics Athen 2004 / Karin Franz,
Wolfgang Dabernig /
Foto: Franz Baldauf
Der Radlwolf über seine Einstellung zum Sport
News

"tv-kaernten" Portrait von Wolfgang Dabernig: hier anklicken
Kärnten TV - Wolfgang Dabernig im Portrait
www.tvkaernten.at präsentiert momentan die 30 Top-Sportler Kärntens, unter anderem auch das Portrait vom Versehrtenradsportler Wolfgang Dabernig im TV-Magazin (Ausgabe 42) Kalenderwoche 34.

Wolfgang Dabernig, Technischer Leiter Helmar Lipautz und Chefredakteur Christian Schneeweihs bei den Aufnahmen für das Portrait von "Radlwolf"
_3%20kl.jpg)
Filmstill Excurses on Fitness Anna und Wolfgang Dabernig
Excurses on Fitness
Altersbedingt beschäftigt sich nun
auch Wolfgang Dabernigs Bruder zunehmend mit Fitness und
bearbeitet das Thema in seiner aktuellen Ausstellung im MAK
Wien. Der dazu produzierte Film
„excursus on fitness“ zeigt
Wolfgang in der für ihn maßgeschneiderten Rolle: trainierend
am Rennrad. Einige der Close-ups vermitteln dabei deutliche
Spuren von einschneidenden Ereignissen am Vorabend des Drehs.
Josef Dabernig.
Excurses on Fitness; MAK - Österreichisches Museum für
angewandte Kunst / Gegenwartskunst, Wien. 07.04. –
12.09.2010
A 2010 – Digi Beta, s/w, 12 min
Regie, Buch und
Schnittkonzept: Josef Dabernig
Kamera:
Christian Giesser
Avid Schnitt:
Daniel Hamersky
DarstellerInnen:
Anna Dabernig, Josef Dabernig, Wolfgang Dabernig, Isabella
Hollauf, Ingeburg Wurzer, Otto Zitko
Produktion:
Josef Dabernig und MAK Wien

Franz Klammer mit Mama von Radlwolf
"Tour de Franz 2010 machte Station bei Radlwolf in der Radlwolfi-Olympiagasse"
Bereits zum achten mal fand am Mittwoch den 11. August 2010 die unter der Leitung von Ronny Hohenberger (Radrunde Feistritz/Drau) organisierte, legendäre „Tour de Franz“ statt.

Gastgeber und Zielorganisator Klaus Mamedof, Michael Kurz,
Kurt Strobl, Radlwolf und Wolfgang Kittel (Schneider
Weissbier München) beim Start
Der Einladung von Franz Klammer folgten heuer ca. 80 seiner Freunde zur 101 km /1255 Höhenmeter Schleife von Feistritz/Drau- Rothenthurn- durch das Drautal auf Nebenstraßen über Gerlamoos, die Heimat von Olympiasieger Fritz Strobl (1. Labestation) bis Oberdrauburg, den Gailbergsattel nach Kötschach/Mauthen in die Radlwolfi-Olympiagasse (2. Labestation), St. Daniel und zur Bergankunft auf den Golberg . Gastgeber und Zielgestaltung Freund und Gönner von Radlwolf Klaus Mamedof St. Daniel und örtliche Vereine.

Felix Gottwald im Gespräch mit Papa von Radlwolf
Mit dabei waren neben dem Kötschacher Behindertensportler Wolfgang Dabernig „Radlwolf“ (er nahm heuer bereits zum vierten mal an der „Tour de Franz“ teil) Behindertensportler Michael Kurz aus St. Lorenzen/Les., Kurt Strobl Kötschach, Radprofi Bernie Eisel , die Schilegenden Olympiasieger Fritz Strobl, Michel Veith, Peter Runggaldier, 3 fach Olympiasieger Nordische Kombination Felix Gottwald, Extremsportler Axel Naglich (Mount St.Elias Befahrung / Kinofilm) u.v.m.

v.l.n.r. Bürgermeister Walter Hartlieb, Olympiasieger Franz
Klammer, Organisator Ronny Hohenberger,
Paralympicsilbermedaillengewinner Wolfgang Dabernig,
Vizeweltmeister Behindertenlanglauf Michael Kurz, Radprofi
Bernie Eisel, Olympiasieger Fritz Strobl und 3 fach
Olympiasieger Felix Gottwald in der Radlwolfi-Olympiagasse
in Kötschach
Radlwolf möchte sich bei Franz und Ronny nochmals für die Einladung bedanken, ein herzlicher Dank an Karin und die Nachbarn für die perfekte Organisation und Abwicklung der 2.Labestation in der Radlwolfi Olympiagasse und an Klaus Mamedof und seinem Team für die großartige Zielgestaltung und das anschließende gemütliche Beisammensein am Goldberg.
Am Ende der Tour fand eine Verlosung statt deren Reinerlös € 2000.- dem 11 jährigen körperlich schwer behinderten Sandro Herfort aus Paternion zu Gute kam.

v.l.n.r. Peter Runngaldier, Fritz Strobl, Sandro Herfort,
Ronny Hohenberger, Franz Klammer, Klaus Mamedof, Felix
Gottwald und Bernhard Eisel bei der Spendenübergabe
siehe auch: hier anklicken
weitere Fotos und ORF-Kärnten Heute Bericht: hier anklicken
kaernten.tv Bericht: hier anklicken
Bericht Gailtaler 2. Sept.2010: hier anklicken
v.l.n.r. Thomas Dabringer, Radlwolf, Gregor Obernosterer, Daniel Obernosterer, Alfred Schmid, Kurt Strobl, Dr. Christoph Sveida, Michael Olipitz
Über den Weissensee mit den Radsportfreunden von Kötschach/Mauthen
Auf Initiative von Daniel Obernosterer trafen sich acht begeisterte Radler zur ersten gemeinsamen Radtour der Radsportfreunde Kötschach/Mauthen.
Bei herrlichstem Sommerwetter fuhr man von Kötschach über den Radweg R3 und Seitenstraßen zur ersten Labestation in den bekannten "Gasthof Sternig" in Tratten. Von dort führte die Tour weiter über die Windische Höhe (1110m Seehöhe, max. Steigung 16%), in das Bodental, über die Bodenalm vorbei am Farchtnersee zum Weissensee-Ostufer von wo es per Schiff nach Techendorf ging. Nach dem Mittagessen in Techendorf fuhr man über den Kreuzberg nach Bruggen bei Greifenburg und von dort über den Drauradweg R1 nach Dellach/Drau und über die B100 Drautalstraße nach Oberdrauburg wo wir bei den Schwiegereltern von Thomas Dabringer noch zu einer Stärkung eingeladen wurden (vielen herzlichen Dank!). Frisch gestärkt war dann der Gailbergsattel (982m Seehöhe max. Steigung 10%) auch kein Problem mehr und zuguterletzt lies man den herrlichen Tag nach 121 gefahrenen Radkilometern und 1543 Höhenmetern im Cafe Restaurant Aquarena in Kötschach gemütlich ausklingen.
Radlwolf möchte sich auf diesem Wege bei Daniel für die perfekte Organisation der tollen Radtour und bei den anderen Radlern für die entgegengebrachte Geduld recht herzlich bedanken.

Kurt Strobl, Hans Linder, Radlwolf, Geburtstagskind Nils Kurz und Michael Kurz am Passo Giau in 2236m Seehöhe
Ciao am Passo Giau mit Geburtstagskind Nils Kurz
Zum 10. Geburtstag von Nils Kurz (12.7.2000) unternahm Radlwolf mit Freunden und Papa Michael Kurz eine wunderschöne Radtour (100km, 2418 Höhenmeter) in den Dolomiten von Schluderbach über Cortina, den Passo Giau (2236m) nach Colle Santa Lucia und über den Passo di Falzarego (2105m) wieder zurück nach Cortina und Schluderbach. Aufgrund des jungen Alters von Nils stiegen Papa Michael und Nils nach Cortina in die Runde ein und ersparten sich die Anfahrt über Cortina.
Nochmals herzliche Gratulation an Nils zu seinem 10. Geburtstag und zu seiner ganz tollen sportlichen Leistung bei der Runde über die Dolomitenpässe.
weitere Fotos und Video siehe: http://nils2000.jimdo.com/ und http://michaelkurz.jimdo.com/
Hans Linder (Flauschibär), Radlwolf, Nils Kurz, Michael Kurz und Kurz Strobl am Passo di Falzarego in 2105m Seehöhe
Radlwolf mit dem ehemaligen österreichischen Skirennläufer Bernhard Flaschberger
Zu Besuch bei Bernhard Flaschberger auf der Möselalm
Eine wunderschöne Mountainbiketour, über 85 km und 882 Höhenmeter, von Kötschach/Mauthen den Radweg und Seitenwege entlang durch das Gailtal nach Kirchbach, über den Stöfflerberg zur Möselalm, von dort nach Weißbriach, über Seitenstraßen und Seitenwege durch das Gitschtal nach Obervellach bei Hermagor und wieder über das Gailtal zurück nach Kötschach/Mauthen unternahm Radlwolf bei herrlichstem Sommerwetter.
Auf der Möselalm traf Radlwolf "das Orginal" Bernhard Flaschberger der die Möselalmhütte seit einigen Jahren als Hüttenwirt bewirtschaftet.
Bernhard Flaschberger ist ein ehemaliger österreichischer Skirennläufer. Der Abfahrtsspezialist fuhr im Weltcup sechsmal unter die schnellsten 15 und gewann in der Saison 1980/81 die Abfahrtswertung im Europacup.
Der traditionelle Möslalmkirchtag findet heuer am Sonntag den 22. August statt. Das ist ja wieder ein Grund mit dem MTB auf die Möselalm zu fahren.

Möselalm 1179m Seehöhe mit Reißkofel 2371m Seehöhe im
Hintergrund

v.l.n.r. Vizestaatsmeister Wolfgang Dabernig, Doppelstaatsmeister Andreas Zirkl und Newcomer Georg Schwab
Vizestaatsmeistertitel an Wolfgang Dabernig und Michael Kurz
Wolfgang Dabernig (KBSV-VSC Villach) Behindertenklasse C1 und Michael Kurz (BS Raika Osttirol/ Arbö Lienzer Schwalben) Behindertenklasse C4 errangen bei den Österreichischen Staatsmeisterschaften im Straßenrennen in Statzendorf/NÖ (Nähe St. Pölten), Rundkurs 7,2 km, 140 m HD pro Runde, 5 Runden, jeweils den Vizestaatmeistertitel.
Bei den tags zuvor ausgetragenen Staatsmeisterschaften im Einzelzeitfahren in Schwarzenbach an der Pielach erreichen die beiden Athleten jeweils den undankbaren vierten Platz in ihren Behindertenklassen.
Radlwolf ist dieses Missgeschick beim Einzelzeitfahren wohl selbst zuzuschreiben, hat er die Newcomer Kurt Traxl und Georg Schwab bei ihren ersten Staatsmeisterschaften total unterschätzt und die Rückfahrt mit mehr oder weniger "Standgas" zurückgelegt.
Beim Straßenrennen ist die Taktik, mit seinem Trainer Wolfgang Eibeck abgesprochen, (Radlwolf konnte den wohl besten Behindertenradsportler Österreichs, den mehrfachen Paralympicsieger, mehrfachen Weltmeister usw. als Trainer für sich gewinnen) voll aufgegangen. Radlwolf und Wolfgang Eibeck arbeiten an einem Trainingslangzeitprojekt, das für beide Sportler eine große Herausforderung ist.
Ergebnisse: Staatsmeisterschaft Einzelzeitfahren, Staatsmeisterschaft Straßenrennen
Siehe auch: http://michaelkurz.jimdo.com/
v.l.n.r Vizestaatsmeister Michael Kurz, Doppelstaatsmeister Manfred Gattringer und Hubert Lichtenegger
Lokalmatador Robert Gaßmayr mit Oma und Radlwolf nach der Zieldurchfahrt der 3. Etappe Kitzbühel - Lienz
62. Internationale Österreich Rundfahrt 2010
Radlwolf ließ es sich nicht nehmen bei der 62. Internationalen Österreich Radrundfahrt 2010 im Ziel in Lienz, wie auch bei der Durchfahrt durch Oberdrauburg in Richtung Großglockner, die Radprofis Robert Gaßmayr, Riccardo Ricco, Emanuele Sella, Stefan Denifl, Matthias Brändle usw. selbst anzufeuern.
Nächste Renneinsätze von Radlwolf sind am Freitag 9.Juli 2010 die Staatsmeisterschaft im Einzelzeitfahren über 12 km in Schwarzenbach an der Pielach (NÖ) und am 10 Juli 2010 die Staatsmeisterschaft im Straßenrennen über 38 km in Statzendorf (NÖ).

Ergebnis Sprintwertung Oberdrauburg 1. Andre Greipel (THR),
2. Rober Förster (MRM), 3. Leigh Howard (THR).

Die Teilnehmer der KBSV 4 Staffel Helmut Unterüberbacher, Wolfgang Dabernig und Michael Kurz
Kleine Zeitung Company Triathlon Challenge
Die Kleine Zeitung Company Triathlon Challenge am 1. Juli 2010 bildete einen gelungenen Auftakt zum Ironman-Rennwochenende.
Um 18.30 Uhr gingen im Gesamten 650 Teilnehmer an den Start der Kleinen Zeitung Company Triathlon Challenge. 147 fitte Firmen bewiesen ihre Sportlichkeit in der Staffel und Einzelwertung und präsentierten sich auf den neuen Distanzen über 380 m Schwimmen, 18 km Radfahren und 4,2 km Laufen. Bereits beim Start herrschte eine tolle Stimmung und die zahlreichen Fans und Zuseher feuerten die Teilnehmer lautstark an.

v.l.n.r. KBSV Landessekretärin Mirella Somma,
Paralympicteilnehmer Markus Salcher, KBSV Präsident Franz
Weinberger, Landesrat Dr. Peter Kaiser, Michael Kurz, vorne Helmut
Unterüberbacher, Peter Lenz, Nico Pajantschitsch,
Prim.Dr.Johannes Kircheimer und Radlwolf
Vier Staffeln des Kärntner Behindertensportverbandes nahmen an der Veranstaltung teil. Die Staffel KBSV 4 mit Helmut Unterüberbacher Schwimmen (er leidet an der "Glasknochenkrankheit"), Radlwolf Rad und Michael Kurz Laufen (beide leiden an inkompletten Querschnittlähmungen), konnte unter den 179 Staffeln den 128. Platz erreichen.
Ein besonderer Dank auch an das Betreuerteam unter der Leitung von Mirella Somma und Silke Trummer-Napetschnig.
Ergebnisse, Fotos und weitere Infos: hier anklicken
siehe auch: http://michaelkurz.jimdo.com/archiv/saison-2009-2010/
Wolfgang Dabernig nach der Zieldurchfahrt mit Betreuer Thomas Dabringer (er startet am Sonntag bei seinem ersten Ironman), Olympiasieger Franz Klammer und Betreuer Kurt Strobl
Manfred Gattringer, Wolfgang Dabernig und Zeitfahrweltmeister Wolfgang Eibeck
Weltcuprennen Einzelzeitfahren in Segovia/ Spanien
Auch im EZF kam Radlwolf infolge seiner starken Verkühlung über Rang neun nicht hinaus. Sensationell aber die Siege der beiden Behindertensportkollegen Wolfgang Eibeck und Manfred Gattringer die in ihren Behindertenklassen C5 bzw. C4 jeweils den Sieg einfahren konnten. Ausgezeichnet auch die Leistung von Newcomer und Nachwuchshoffnung Andreas Zirkl, der in derselben Behindertenklasse wie Radlwolf Platz vier erkämpfte.
Der beinamputierte ehemalige Formel-1-Pilot Alessandro Zanardi möchte zu den Paralympics 2012 in London.
Der Italiener strebt eine Qualifikation für das italienische Radteam an. "Mein ernsthaftes Ziel ist es, auf das Niveau der besten italienischen Fahrer zu kommen, um meinen Traum von London zu verwirklichen", erklärt Zanardi.
News und Ergebnisse

Der beinamputierte ehemalige Formel 1 Pilot Alessandro
Zanardi

Weltmeister Wolfgang Eibeck, Newcomer und Nachwuchshoffnung Andreas Zirkl und Radlwolf
Weltcupstraßenrennen in Segovia/ Spanien
Das war wohl nix! Radlwolf beendete das Weltcup Straßenrennen in Segovia, bei regnerischen Wetter und Temperaturen um die 10°C !!, über vier Runden (52 km), nach einer Runde infolge einer starken Verkühlung vorzeitig.
Siehe auch bei den
Behindertenradsportkollegen:
Andreas Zirkl

Der berühmte 28 Meter hohe und 728 Meter lange antike
römische Aquädukt mit seinen 118 Bögen stammt aus dem 1./2.
Jahrhundert n. Chr. Er versorgte bis in die 1970er Jahre die
Stadt mit Wasser aus dem über 18 km weit entfernten Fluss
Río Frío.

EC-Rennen Gippingen/ Schweiz
Europacuprennen Gippingen Schweiz
Bei dem im Rahmen des Profirennens "47. Großer Preis des Kantons Aarau Gippingen Schweiz" ausgetragenen P1- Europacuprennen für Behinderte belegte Wolfgang Dabernig beim Einzelzeitfahren über 16,1 km und beim Straßenrennen über 50,5 km jeweils den 6. Platz in der Behindertenklasse C1.
Ergebnisse

Weltmeister Wolfgang Eibeck, Radlwolf und Andreas Zirkl
Europacup P1 Rennen in Piacenza
Bei seinem ersten Europacupeinsatz 2010 am 29.und 30.Mai 2010 errang Wolfgang Dabernig (KBSV-VSC Villach) in Piacenca/ Italien im 41 km Straßenrennen wie auch im 13 km Einzelzeitfahren Behindertenklasse C1 jeweils den 4. Platz.
Ergebnisse und

Die Fahrer Paolo Vigano (ITA), Wolfgang Dabernig (AUT),
Michael Teuber (GER), Junajo Mendez (ESP) und Roger
Bollinger (SUI) diskutieren ihren Streik.

Foto: Dietmar Wajand
Auch KBSV Landessekretärin Mirella Somma und Radlwolf waren bei der Spendenübergabe dabei
10.000 € für 'KTN. BEHINDERTENSPORTVERBAND' AUS ATRIO-'SENZA CONFINI ZUKUNFTSFOND'
Unter dem Motto "senza confini" – ohne Grenzen ist die Alpen-Adria-Region schon eng zusammengewachsen. Das Villacher Einkaufszentrum ATRIO fördert in diesem Sinne seit 2007 grenzüberschreitende Projekte und Initiativen. 10.000 Euro aus dem "senza confini Zukunftsfonds" gab es heuer für das Projekt "Disability Sports senza confini" des Kärntner Behindertensportverbandes (KBSV).

Foto: Dietmar Wajand
Spendenübergabe an Prim. Dr. Johannes Kirchheimer (links)
mit der anwesenden Prominenz aus Politik und Wirtschaft und
einigen Behindertensportlern

v.l.n.r. Radlwolf, Michi Kurz, Jan Salcher und Hans Linder bei der Königsetappe des Giro d'Italia 2010
Festa Rosa "Giro d'Italia 2010"
Die Königsetappe des Giro d'Italia 2010 führt über vier Pässe zum legendären Anstieg des Monte Zoncolan. Allein hier waren es etwa 100000 Tifosi, die sich für dieses Spektakel der Superlative begeisterten.

Günther Schreibmajer von HE-TV mit Radlwolf und Michael Kurz bei der Begrüßung
Filmvorführung Jakobsweg per Rad 2009

v.l.n.r. Freund und Gönner Klaus Mamedof, Radlwolf, Wirt Leo
Salcher Gasthof Post und Karin

Die Kursteilnehmer mit den Demosportlen bei der Proberunde
Lehrwartekurs Behindertensport im Bundessportzentrum Faak am
See.
Diese Woche (16. bis 22. Mai 2010) fand der 3. Kursteil der
Lehrwarteausbildung in Kärnten statt. Das Programm welches
die Kursteilnehmer zu absolvieren haben ist sehr
umfangreich. Neben der Bewegungslehre, Trainingslehre,
Sportbiologie, Pädagogik, Methodik uvm. kamen auch die
Praxisblöcke des Behindertensports nicht zu kurz.
Am Donnerstag, den 20. Mai stand der Behindertenradsport an
der Tagesordnung. Kursleiterin Bettina Mössenböck
stellte ein sehr anspruchsvolles Programm zusammen.
Für den Theorieteil (Geschichte Behindertenradsport
und Klassifizierung) stellten sich Christian Peter
und Dr. Heinz Zwerina zur Verfügung.
Die Kursteilnehmer sahen rasch, das die Leistung, die die
Behindertensportler in ihren Kategorien erbringen, gewaltig sind. Diese
Selbsterfahrung ist sehr wichtig, da die Teilnehmer künftig
in der Betreuung von Behindertensportlern tätig sein
werden und dann wissen wovon „gesprochen“ wird.

Einladung
Einladung zur Filmvorführung Jakobsweg per Rad 2009, von den Behindertensportlern Michael Kurz und Wolfgang Dabernig, Kötschach - Lourdes - Santiago de Compostela 2750 km, am Freitag 21. Mai 2010 19:30 Uhr, Gasthof Post, St. Lorenzen im Lesachtal.
Waltraud Jäger Radio Kärnten führte mit Wolfgang Dabernig folgendes Interview

Die Teilnehmer des Radkurses 2010 vor dem Hotel Marina in Gatteo/Mare
Trainingswoche in Cesenatico/Italien Wie alle Jahre fand heuer vom 08. bis 15. Mai der Radkurs 2010 organisiert vom Kärntner Seniorenreferent Adi Klingberg in Gatteo/Mare bei Cesenatico statt. Es waren heuer 28 Teilnehmer dabei. Die Teilnehmer waren begeistert von den schönen Radausfahrten in der Gegend um Cesenatico und San Marino.
Adi Klingberg feierte am 13. Mai seinen 85. Geburtstag und wurde von den Teilnehmern gebührend gefeiert.

v.l.n.r. Gerhild, Heinz, Geburtstagskind Adi, Radlwolf und Alois
Untergebracht ist der Radkurs schon seit Jahren im Hotel Marina von Giancarlo Montanari in Gatteo/Mare, der die Gruppe um Radlwolf auch heuer mehrmals begleitete und immer wieder neue tolle Radtouren führt.
Zu einem zufälligen Treffen kam es auch mit der Radrunde Feistritz/Drau unter der Leitung von Ronny Hohenberger (der ja die legendäre „Tour de Franz“ mit Franz Klammer organisiert) die in derselben Woche in und um Cesenatico ihre Trainingswoche absolvieren.

ORF-Interview mit Waltraud Jäger
Radio Kärnten Woche im Oberen Gail- und Lesachtal
Radio Kärnten ist eine Woche lang im Südwesten Kärntens unterwegs und berichtet aus der Region Oberes Gail- und Lesachtal.
Waltraud Jäger führte mit Wolfgang Dabernig folgendes Interview

Die Pilgerradler in Lourdes und Santiago de Compostela
Filmvorführung Jakobsweg per Rad 2009
250 begeisterte Zuschauer besuchten im
Rathaus Kötschach die Filmvorführung Jakobsweg per
Rad 2009 !

Ankündigung
Einladung zur Filmvorführung Jakobsweg per Rad 2009, Kötschach - Lourdes - Santiago de Compostela 2750 km, am 23. April 2010 19:30 Uhr, Festsaal Kötschach-Mauthen im Rathaus.

Triathlet Dominik Pacher, Andrea Zweibrot, Radlwolf und Triathlet Werner Uran
Roll run have fun
together
Unter dem Motto
"Roll run have fun together"
veranstaltete die HAK 1 Klagenfurt,
mit
Vanessa Rak,
(Tochter von
Daniela
und Behindertensportler
Alexander Rak)
Naida
Emric
und
Sabine Hanser
im Zuge ihres Abschlussprojektes diese außergewöhnliche
Veranstaltung im Europapark Klagenfurt. Es braucht viel
Engagement, couragiertes Handeln und Toleranz von jedem
Einzelnen auf dem Weg für ein "Füreinander und Miteinander".
Sie möchten beitragen und ein Zeichen setzen um körperlich
beeinträchtigten Menschen die Möglichkeit zu bieten,
gemeinsam mit "gesunden Sportlern" an einem Wettkampf
teilzunehmen und gleichzeitig den jungen Keutschacher
Christoph Allesch
(Christoph erlitt
im Vorjahr bei einem Snowboardunfall eine Querschnittlähmung
und sitzt seitdem im Rollstuhl) finanziell zu
unterstützen.
Unterstützt wurden die Mädels auch von
unseren Behindertensportlern
Andrea Zweibrot
und Wolfgang Dabernig. Mit dabei auch viele
prominente Kärntner Sportler und Politiker die sich in den
Dienst der guten Sache gestellt haben. Gesundheitsreferent
Dr. Peter Kaiser zog selbstverständlich auch seine
Laufschuhe an und lief die Runden im Europapark für den
guten Zweck. Lauflegende
Karoline Käfer
und die Spitzentriathleten
Hannes Hempel,
Werner Uran und
Dominik
Pacher waren ebenfalls mit viel Eifer bei der Sache.
Am Ende der Veranstaltung konnte ein Betrag von
1.000 €
an
Christoph Allesch
übergeben werden.

v. l. hinten 1 Reihe Valentin Doujak, Hannes Hempel, Wolfgang Dabernig, Werner Uran, Sportstadtrat Mertl; 2 Reihe Jürgen Allesch, Vanessa Rak, Naida Emric, Sabine Hanser, Professorin Wimmer; Sitzend Dominik Pacher, Andrea Zweibrot, Christoph Allesch und Birgit Morelli

Der Giro 2010 wirft seine Schatten voraus
Giro d’Italia 2010 kommt fast bis nach Oberkärnten
Den ersten Vorgeschmack der Königsetappe des Giro d’ Italia 2010 bekam Radlwolf bei der heutigen Trainingsfahrt im Raum Tolmezzo/ Friaul, führt die Etappe ja durch sein Wintertrainingsgebiet. Die Heimatgemeinde von Wolfgang Dabernig Kötschach/ Mauthen liegt nur ca. 20 km Luftlinie vom Etappenziel Monte Zoncolan entfernt.

Königsetappe Mestre - Monte Zoncolan 23. Mai 2010, am Bild Gilberto Simoni Sieger Monte Zoncolan 2003 und 2007

Radlwolf mit Trainingspartner Kurt Strobl auf den Spuren des legendären Radprofis Ottavio Botteccia
Wintertraining
Nach seinem dreiwöchigen Rehab Aufenthalt in Althofen dreht Radlwolf bei herrlichen Frühlingsbedingungen (bis zu +10°C) seine Trainingsrunden u.a. auch auf der "la Strada di Botteccia" in Friaul Italien.

Wintertraining im schönen Gailtal
Wenn Radlwolf nicht in Italien unterwegs ist, gibt es das Ersatzprogramm in der wunderschönen Winterlandschaft des oberen Gailtales.

Valentinsgrüße vom Straßenrand in Friaul

Foto: Nina
Bernhard Eisel und Radlwolf
Radlwolf trifft bei REHAB Radprofi Berni Eisel
Am letzten Tag des dreiwöchigen REHAB Aufenthaltes im Kur- & Rehabilitationszentrum Althofen, traf Wolfgang Dabernig Radprofi Bernhard Eisel vom Team HTC - Columbia, der sich im Altis Sportmedizinzentrum nach der Tour Down Under in Australien regeneriert, um für die ab 7. Februar laufende Katar-Rundfahrt Kraft zu sammeln.
Bernhard Eisel, Wolfgang Dabernig, Michael Kurz und Peter Wrolich bei der "Tour de Franz 2009"

Rehabilitationszentrum Althofen
REHAB im Kur- & Rehabilitationszentrum Althofen
Nach seinen Rückenproblemen im Herbst absolviert Wolfgang Dabernig derzeit einen dreiwöchigen REHAB Aufenthalt im Kur- & Rehabilitationszentrum Althofen, um sich für die anstehende Radsaison 2010 vorzubereiten.
Lieblingsheilmasseurin Silke mit Radlwolf
Neben Massagen von Silke (Silke Napetschnig betreut Wolfgang bereits seit 2006 im Behinderten Radnationalteam und war auch Betreuerin bei der "Pilgerfahrt Jakobsweg per Rad 2009") erhält Wolfgang Anwendungen wie Gangtraining, Unterwasserheilgymnastik., Hydroelektr. Vollbad, Energietherapie, Einzelheilgymnastik, Koordinationskinetik, Nf - Wechselstrom, Aufbautraining, Schlammpackungen usw. Auch Vorträge über Ernährung, Erkrankungen usw. stehen am REHAB Programm.

v.l.n.r. Hans, Josef, Heidi, Horst, Radlwolf und Nina bei der abendlichen Lachtherapie


_2%20kl.jpg)





